Ekspresi Populer Untuk Memberi Semangat Dalam Bahasa Korea
Ucapan semangat adalah salah satu ucapan yang sering digunakan dalam berbagai situasi. Banyak cara atau ucapan yang bisa digunakan untuk memberi semangat atau suppot kepada seseorang. Begitu juga dalam bahasa korea ada beberapa cara yang dapat Anda gunakan untuk memberi semangat kepada teman, kekasih atau keluarga Anda.
Salah satu ucapan yang paling populer untuk mengucapkan “semangat” dalam bahasa korea adalah 화이팅 hwaiting. Kata ini umum digunakan untuk memberi dukungan, serta bersorak. Pengucapannya lebih seperti “hoy-ting” dan juga kadang-kadang ditulis sebagai 파이팅 “paiting”.
Kata hwaiting (화이팅) sama seperti kata Fighting dalam bahasa Inggris yang berarti ayo lakukan, lakukan yang terbaik, dan semoga berhasil. Kata ini mungkin sering sekali Anda dengar dalam drama-drama Korea saat satu tokoh memberi semangat ke tokoh lain sambil mengepalkan tangannya. Sehingga kata ini menjadi salah satu kata Korea yang populer di kalangan fans Hallyu.
Pada beberapa situasi di Korea seperti untuk menghibur tim mereka, biasanya mereka memberi mengatakan 화이팅, yang kadang-kadang didahului oleh 아자, 아자! aja aja!.
아자 (ah-ja) dapat digunakan sama seperti “Mari kita pergi” atau “Ayo kita lakukan” saja, beserta dengan hwaiting.
Bisa juga didahului dengan 대한민국, 회이 팅 !! daehanmin-guk, hwaiting !! atau bahkan 코리아 화이팅 !! Koria hwaiting !! Go, Korea !!. 화이팅 hwaiting juga bisa diterjemahkan sebagai pertempuran, dimengerti, tapi semua tergantung pada situasinya.
Bagaimana kisah hwaiting sehingga menjadi kata populer untuk memberi semangat dalam bahasa Korea? Berikut adalah kronologinya:
- Diadopsi selama Perang Korea ketika Korea diserbu pasukan Amerika.
- Muncul pada pertengahan 1980-an sebagai bersorak untuk atlet Taekwondo bersaing di Amerika.
- Slogan “Korea Team Fighting” dipromosikan oleh perusahaan ponsel KTF selama Piala Dunia 2002 untuk memanfaatkan tie-in dengan namanya.
- Ini pertama kali digunakan dan disebarkan oleh kdrama Full House.
- Hal itu membuat jalan ke Korea melalui Jepang.
- Korea mengambil kata dari kamus Korea/Inggris kuno dan menerapkannya dengan cara baru.
Dari situlah akhirnya hwaiting menjadi kata pemberi semangat paling banyak digunakan masyarakat Korea saat ini. Bahkan juga sering ditirukan oleh para K-lovers di beberapa negara seperti indonesia.
Itu tadi adalah beberapa frase yang bisa digunakan untuk mengucapkan semangat dalam bahasa Korea. Sekian untuk pelajaran kali ini mengenai bagaimana mengucapkan semangat. Semoga bermanfaat bagi Anda.
Untuk mempelajari bahasa Korea lebih lanjut, akan lebih baik jika Anda belajar kepada orang yang menguasai bahasa Korea atau mengikuti pembelajaran bahasa Korea di lembaga kursus bahasa Korea.
*SH
arty hymne apa ya?..
힘네 atau 힘네요 (yang lebih formal) itu artinya memberikan semangat. artinya adalah kuat, atau kalau bahasa kita kuatlah. jadi arti secara umum adalah “kuatlah / semangatlah”
Saran aja. saya lihat belum ada sosmed sharing ya? Kalau bisa dikasih biar enak nge-share artikelnya. Hwaiting!!! 😀